CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 90

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

87

stated in

your

letter, namely

the

propriety of commediately ifening

a

under the Great

Commission Leal appointing his Henry Pottlinger

to be Governor of Hong Kong.

The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord

concurs ci

Hawley

Stanley that the same should be

issured with as

possible..

little

delay

مغلق

to the question

Witt regard to the

the person who, in the absence

of

of

the governor, should administer

the affacis of

the Seland, Lord

Aberdeen conceives that the

same rule should be observed

in that respect,

as is observed

with respect to other Colonies

which

Page 90

Page 91

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version in Markdown format as requested: 87 stated in your letter, namely the propriety of commediately ifening a under the Great Commission Leal appointing his Henry Pottlinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord concurs ci Hawley Stanley that the same should be issured with as possible.. little delay مغلق to the question Witt regard to the the person who, in the absence of of the governor, should administer the affacis of the Seland, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 Let's correct and reformat it according to the given rules: 87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a under the Great Commission Legal appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible. to the question With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 And in HTML format as instructed for output:

87

stated in

your

letter, namely

the

propriety of immediately issuing

a

under the Great

Commission Legal appointing Henry Pottlinger

to be Governor of Hong Kong.

The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be

issued with as little delay as possible.

to the question

With regard to the

person who, in the absence

of

the Governor, should administer

the affairs of

the Island, Lord

Aberdeen conceives that the

same rule should be observed

in that respect,

as is observed

with respect to other Colonies

which

Page 90

Page 91

However, a more accurate representation following the exact instructions for HTML output and correcting the text would be:

87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a under the Great Commission Legal appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong.

The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible.

With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which

Page 90

Page 91

Let's correct minor errors and follow the exact output format:

87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a Commission legally appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong.

The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible.

With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which

Page 90

Page 91

The final version is thus corrected for spelling, spacing, and formatted according to the instructions.

Edit History

2026-05-16 09:40:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
87 stated in your letter, namely the propriety of commediately ifening a under the Great Commission Leal appointing his Henry Pottlinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord concurs ci Hawley Stanley that the same should be issured with as possible.. little delay مغلق to the question Witt regard to the the person who, in the absence of of the governor, should administer the affacis of the Seland, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a revised version in Markdown format as requested: 87 stated in your letter, namely the propriety of commediately ifening a under the Great Commission Leal appointing his Henry Pottlinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord concurs ci Hawley Stanley that the same should be issured with as possible.. little delay مغلق to the question Witt regard to the the person who, in the absence of of the governor, should administer the affacis of the Seland, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 Let's correct and reformat it according to the given rules: 87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a under the Great Commission Legal appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible. to the question With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 And in HTML format as instructed for output: 87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a under the Great Commission Legal appointing Henry Pottlinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible. to the question With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 However, a more accurate representation following the exact instructions for HTML output and correcting the text would be: 87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a under the Great Commission Legal appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible. With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 Let's correct minor errors and follow the exact output format: 87 stated in your letter, namely the propriety of immediately issuing a Commission legally appointing Henry Pottinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stanley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commission may properly be issued, Lord Aberdeen concurs with Lord Stanley that the same should be issued with as little delay as possible. With regard to the person who, in the absence of the Governor, should administer the affairs of the Island, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90 Page 91 The final version is thus corrected for spelling, spacing, and formatted according to the instructions.
Baseline (Original)
87 stated in your letter, namely the propriety of commediately ifening а under the Great Commission Leal appointing his Henry Pottlinger to be Governor of Hong Kong. The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commipion may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord concurs ci Hawley Stanley that the same should be issured with as possible.. little delay مغلق to the question Witt regard to the the person who, in the absence of of the governor, should administer the affacis of the Seland, Lord Aberdeen conceives that the same rule should be observed in that respect, as is observed with respect to other Colonies which Page 90Page 91
2026-05-16 09:40:50 · Baseline
View content

87

stated in

your

letter, namely

the

propriety of commediately ifening

а

under the Great

Commission Leal appointing his Henry Pottlinger

to be Governor of Hong Kong.

The Law Officers having stated, as Lord Stauley will perceive by the inclosed copy of their report, that such a Commipion may properly be issued, Lord Aberdeen opinion with Lord

concurs ci

Hawley

Stanley that the same should be

issured with as

possible..

little

delay

مغلق

to the question

Witt regard to the

the person who, in the absence

of

of

the governor, should administer

the affacis of

the Seland, Lord

Aberdeen conceives that the

same rule should be observed

in that respect,

as is observed

with respect to other Colonies

which

Page 90Page 91

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.